Tłumaczenia migowe (PJM i SJM)

W Twoim spotkaniu wezmą udział osoby niedosłyszące? Upewnij się, że będą oni mogli w pełni z niego skorzystać – zapewnij im profesjonalne tłumaczenia migowe. PBT ułatwia dostęp do treści wydarzenia osobom głuchoniemym. Nasze usługi pozwalają oddać sens wypowiedzi i emocje mówców.

Język migowy to pełnoprawny system komunikacji, który wykorzystuje gesty, mimikę twarzy i ruch ciała do przekazywania myśli i idei. Doświadczony tłumacz polskiego języka migowego bierze to pod uwagę i umożliwia osobom niesłyszącym i słabosłyszącym skuteczną komunikację na każdy temat.

Nie twórz barier dla osób niesłyszących – zaproś tłumacza języka migowego z PBT. Pokaż, że chcesz stworzyć przyjazne środowisko. Spraw, żeby Twoja firma stała się wzorem dostępności.

Tłumaczenie migowe PJM

Polski język migowy (PJM) to system komunikacji wizualno-przestrzennej. Wykorzystuje gesty, mimikę oraz ruchy ciała do przekazywania informacji i emocji. Ma własną gramatykę, strukturę i słownictwo, które różnią się od języka mówionego i pisanego. Umożliwia osobom głuchym i niedosłyszącym wyrażanie myśli.

Tłumaczenia migowe PJM pozwolą Ci dotrzeć do społeczności osób niesłyszących. Twoje wydarzenie, konferencja i codzienne spotkania biznesowe staną się w pełni dostępne dla wszystkich uczestników. Zaprezentuj szacunek i profesjonalizm.

Co ważne, w PBT pomagamy także przy międzynarodowych konferencjach, które wymagają zarówno profesjonalnego tłumaczenia symultanicznego, sprzętu konferencyjnego, jak i tłumaczenia migowego PJM. Zadbaj nie tylko o tłumaczenie ustne na język obcy, ale również o tłumaczenie migowe PJM.

Tłumaczenie migowe SJM

W naszym biurze tłumaczeń świadczymy również tłumaczenia migowe SJM (system językowo-migowy), który łączy elementy języka migowego z polskim językiem mówionym. Ten sztuczny język wywodzi się z polskiego języka fonetycznego.

Tłumaczenia migowe SJM sprawdzą się na spotkaniach, konferencjach i wydarzeniach, w których uczestniczą osoby głuche i słyszące z różnych regionów Polski. Zapewniamy płynną komunikację i pełne zrozumienie treści spotkania przez współpracę z tłumaczem SJM.

Pokaż, że Twoje przedsiębiorstwo jest nowoczesne, otwarte i odpowiedzialne społecznie. Zaangażuj się w budowę bardziej dostępnego środowiska z PBT.

Tłumaczenia języka migowego na żywo

Tłumaczenie migowe podczas spotkań na żywo wymaga doskonałej znajomości języka migowego, biegłości w tematyce wydarzenia i branży. Profesjonalista musi działać szybko i bezbłędnie, reagując na rozwijającą się dyskusję. Tu nie ma miejsca na pomyłki. W naszym biurze tłumaczeń rozumiemy te wyzwania i dlatego współpracujemy tylko z najbardziej doświadczonymi tłumaczami PJM i SJM.

Przygotowując się do tłumaczenia migowego na Twoje wydarzenie, dokładnie analizujemy jego tematykę, aby dobrać najbardziej odpowiednią osobę. Specjaliści Podgórskiego Biura Tłumaczeń poradzą sobie na seminariach, wystawach, spotkaniach z autorami i innych wydarzeniach. Nasze zaplecze techniczne ułatwi organizację konferencji.

Zastanawiasz się, jak możesz wesprzeć Twoje wydarzenie? Porozmawiaj z naszym doradcą.

Potrzebujesz porady w zakresie planowanych tłumaczeń lub technologii językowych?

Z przyjemnością doradzimy Ci, jakie narzędzia i procesy realizacji dobrać do Twojego projektu, by miał on optymalny przebieg. Zapraszamy do Podgórskiego Biura Tłumaczeń po procesjonalne wsparcie w zakresie specjalistycznych projektów językowych dla firm.

Skontaktuj się z działem sprzedaży

Zespół PBT

+48 (12) 444 67 44[email protected]Umów spotkanie online

Tłumaczenie migowe online

Oferujemy również innowacyjne tłumaczenie migowe online. Ta usługa otwiera nowe możliwości komunikacji dla osób głuchych. Niezależnie od lokalizacji, możesz zapewnić pełny dostęp do treści Twojego wydarzenia dla osób niesłyszących. Nie martw się o aspekty techniczne – nasi eksperci doradzą Ci, jak najlepiej zorganizować tłumaczenie spotkania online, wykorzystując nowoczesne narzędzia.

Bariera geograficzna przestaje być problemem. Nawet jeśli Twoje wydarzenie odbywa się w małej miejscowości lub za granicą, tłumacze PJM Podgórskiego Biura Tłumaczeń jest do Twojej dyspozycji. Wystarczy, że masz urządzenie z dostępem do Internetu i możliwością prowadzenia rozmowy wideo. Z naszej strony zapewniamy wysoką jakość obrazu.

Kiedy warto skorzystać z usług tłumacza migowego?

Profesjonalne tłumaczenie migowe SJM lub PJM oferuje równy dostęp do informacji dla wszystkich słuchaczy. Skorzystaj z tej usługi podczas organizacji oficjalnych spotkań, konferencji, wydarzeń edukacyjnych i kulturalnych oraz ważnych rozmów biznesowych.

Profesjonalny tłumacz migowy upewni się, że osoby głuche mogą aktywnie uczestniczyć w dyskusji i wyrażać swoje opinie m.in. podczas:

• spotkań i konferencji,
• wykładów i szkoleń,
• wydarzeń kulturalnych,
• rozmów biznesowych,
• konsultacji medycznych,
• przesłuchań w sądach,
• prywatnych uroczystości,
• wizyt w instytucjach publicznych,
• rozmów rekrutacyjnych.

Tłumaczenia na polski język migowy – cena

Cena tłumaczenia na PJM lub SJM jest ustalana zgodnie z czasem pracy tłumacza. W PBT cenimy transparentność i indywidualne podejście do klienta, dlatego przed rozpoczęciem współpracy dokładnie omawiamy zakres zlecenia, aby móc zaproponować optymalną usługę.

Zapewniamy dostępność tłumaczeń PJM dla szerokiego grona odbiorców, jednocześnie utrzymując wysoki standard. Skontaktuj się z nami, aby otrzymać bezpłatną wycenę.

---

Prześlij swój tekst na adres [email protected]
lub skorzystaj z formularza bezpłatnej wyceny: wycena tłumaczenia.

---

Specjaliści z Podgórskiego Biura Tłumaczeń wykonają dla Ciebie również inne usługi:

• Transkrypcja nagrań
• Napisy do filmów
• Tłumaczenia konsekutywne
• Nagrania lektorskie