greka (starogrecki)

Tłumaczenia starogrecki

W Podgórskim Biurze Tłumaczeń zdajemy sobie sprawę z niezwykłej wartości, jaką tłumaczenia na język starogrecki wniosą w dziedzinie naukowej, edukacyjnej oraz kulturowej. Język starogrecki, będący fundamentem wielu współczesnych dyscyplin naukowych i literackich, otwiera przed nami drzwi do rozumienia starożytnej myśli, filozofii, literatury i historii.

Zapraszamy do odkrycia, dlaczego tłumaczenia z i na język starogrecki są tak ważne i jak mogą wzbogacić naszą współczesną perspektywę.

Most między przeszłością a teraźniejszością

Język starogrecki jest kluczem do zrozumienia bogactwa kultury i historii starożytnej Grecji, która wywarła niezmierzone wpływy na rozwój zachodniej cywilizacji, demokracji, filozofii, nauki oraz sztuki.

Tłumaczenia tekstów starogreckich umożliwiają naukowcom, studentom i miłośnikom historii dostęp do oryginalnych myśli i idei, które kształtowały świat na przestrzeni wieków.

Jesteś ciekaw, jak przebiega proces tłumaczeń? Skontaktuj się z nami – doradca z PBT wyjaśni Ci cały proces.


Prześlij swój tekst na adres [email protected]
lub skorzystaj z formularza bezpłatnej wyceny: wycena tłumaczenia.


Tłumaczenia starogreckie w PBT: Dlaczego są tak ważne?
  1. Zachowanie Dziedzictwa: Tłumaczenie tekstów starogreckich pozwala na zachowanie i udostępnienie dziedzictwa kulturowego i wiedzy zgromadzonej przez starożytnych Greków. Jest to niezbędne dla zrozumienia naszej historii i tożsamości kulturowej.
  2. Wsparcie Edukacyjne: Dostarczamy narzędzia edukacyjne dla uczelni, szkół i badaczy, umożliwiając im głębsze zrozumienie tekstów i kontekstów historycznych, co jest nieocenione w procesie kształcenia.
  3. Dostęp do Klasycznej Myśli: Tłumaczenia starogreckie umożliwiają szerokiemu gronu odbiorców dostęp do fundamentów filozofii, literatury i nauki. To dzięki nim możemy studiować dzieła Platona, Arystotelesa czy Homera w ich pełnej głębi.
  4. Interdyscyplinarne Znaczenie: Teksty starogreckie mają ogromne znaczenie dla wielu dyscyplin – od literaturoznawstwa, przez historię, filozofię, aż po teologię. Tłumaczenia na język starogrecki wspierają więc szeroki zakres badań interdyscyplinarnych.
Jak PBT podchodzi do tłumaczeń na język starogrecki?

W PBT zdajemy sobie sprawę z wyzwań, jakie niesie tłumaczenie tekstów starogreckich. Nasi specjaliści, dysponujący głęboką wiedzą lingwistyczną oraz kulturową, podchodzą do każdego zadania z należytą starannością i szacunkiem dla oryginalnego tekstu.

Stosujemy metody tłumaczenia, które łączą wierność tekstom źródłowym z przystępnością i zrozumiałością dla współczesnego czytelnika.

Tłumaczenia na język starogrecki pełnią kluczową rolę w ochronie i propagowaniu dziedzictwa kulturowego starożytnej Grecji.

W PBT jesteśmy dumni, że możemy przyczyniać się do tego procesu, oferując wysokiej jakości usługi.

W Podgórskim Biurze Tłumaczeń świadczymy również usługi:

Potrzebujesz porady w zakresie planowanych tłumaczeń lub technologii językowych?

Z przyjemnością doradzimy Ci, jakie narzędzia i procesy realizacji dobrać do Twojego projektu, by miał on optymalny przebieg. Zapraszamy do Podgórskiego Biura Tłumaczeń po procesjonalne wsparcie w zakresie specjalistycznych projektów językowych dla firm.

Skontaktuj się z działem sprzedaży

Zespół PBT

Skontaktuj się z działem sprzedaży  Zespół PBT

Jesteśmy odpowiedzialnym dostawcą usług tłumaczeniowych

Naszą współpracę z Podgórskim Biurem Tłumaczeń oceniamy bardzo pozytywnie ze względu na kompetentną obsługę klienta, zachowanie ustalonych terminów projektu, umiejętność pracy pod presją czasu, możliwość i otwartość na dodatkowe konsultacje, a także bardzo fachowo wykonane tłumaczenie.

Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej

Firma Alliance Green Services Sp. z o.o. posiadająca także swoje oddziały w Luksemburgu i Rumunii, pragnie okazać swoje zadowolenie z wysokiej jakości usług świadczonych przez Podgórskie Biuro Tłumaczeń. Na nasze potrzeby, biuro tłumaczeń PBT wykonuje tłumaczenia techniczne i informatyczne dotyczące m.in. przemysłu stalowego, złomowania, instalacji IPPC, urządzeń oraz technologii I programowania w tym zakresie.

Alliance Green Services

Poziom mertytoryczny tłumaczeń prawniczych, ekonomicznych oraz finansowych jest bardzo wysoki

Nazwa klienta 3

Od ponad 25 lat nasi Klienci cenią tłumaczenia PBT

Lokalnie i lojalnie

„Nie od razu Kraków zbudowano”. Wiemy, że na Twoje zaufanie musimy zapracować.

Pracujemy więc cierpliwie i lojalnie gwarantując, że tłumaczenia, które dostarczamy skutecznie docierają do lokalnych odbiorców, nawet jeśli będzie to dialekt sorani języka kurdyjskiego.

Elastyczność

W PBT każdy klient jest wart uwagi

Nie dzielimy klientów na lepszych i gorszych. Wsłuchujemy się w Twoje potrzeby i doradzamy odpowiedni pakiet usług. Interesuje nas długofalowa współpraca.

Poufność

100%

Pełna poufność i bezpieczeństwo Twoich danych to dla nas standard. Działamy według wytycznych normy ISO 27001.

Doświadczenie

1997

Rok założenia

Jesteśmy jednym z najdłużej działających biur tłumaczeń w Europie, co daje nam bezcenne doświadczenie i wiedzę, z której korzystamy na co dzień.

Zasoby

10/10

Pracujemy na ponad 50 rodzajach plików i w ponad 100 programach. Ponad 1000 naszych tłumaczy czeka na Twój tekst z jednej z ponad 15-stu branż, w jakich tłumaczymy. Wszelkie nowoczesne technologie językowe wykorzystujemy na co dzień. Wiemy, co robimy.

Oszczędność

Agencja FULL-SERVICE

Oferujemy kompletny pakiet usług, języków i technologii, terminową i sprawną obsługę dedykowanego kierownika projektu a przy tym bardzo korzystny stosunek jakości do ceny i wskazania, jak zaoszczędzić. To fakty.

    Bezpłatna wycena tłumaczenia

    Rodzaj usługi

    Kliknij lub przeciągnij pliki do tłumaczenia.

    Możesz dodać max. 5 pojedynczych plików lub spakuj je (.zip, .rar, .7z.).

    Max. wielkość załączników: 25 MB.

    Przy większych plikach prosimy o kontakt: [email protected].

    Kliknij lub przeciągnij pliki do tłumaczenia.

    Możesz dodać max. 5 pojedynczych plików lub spakuj je (.zip, .rar, .7z.).

    Max. wielkość załączników: 25 MB.

    Przy większych plikach prosimy o kontakt: [email protected].

    Potrzebujesz tłumaczenia starogrecki?

    a nie lubisz wypełniać formularzy?

    Zadzwoń

    +48 12 444 12 50

    lub napisz

    [email protected]

    JAKOŚĆ

    Sprawdzeni fachowcy. Wiedza i doświadczenie.
    Wspólny cel: Twój cel. Tak działa Podgórskie Biuro Tłumaczeń.

    REFERENCJE

    Jesteśmy dumni z zaufania naszych Klientów.
    Przeczytaj, co o naszych tłumaczeniach mówią przedstawiciele różnych branż.

    SPECJALIZACJE

    PROCES REALIZACJI

    1

    BEZPŁATNA WYCENA TŁUMACZENIA

    2

    AKCEPTACJA

    oferty i terminu lub ich modyfikacja wg. Twoich potrzeb

    3

    REALIZACJA USŁUGI

    przez dedykowany zespół lingwistów wraz z kontrolą jakości

    4

    …I GOTOWE!

    Profesjonalne tłumaczenie trafia do Ciebie zawsze na czas

    5

    KOLEJNE ZLECENIE

    Tak, tak! 98% naszych klientów zostaje z nami na stałe. 🙂

    Bądźmy w kontakcie

    PBT Podgórskie Biuro Tłumaczeń
    Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
    Spółka Jawna

    Pon.-Pt.: 9.00-16.00

    ul. Kielecka 29B
    31-523 Kraków

    NIP: 6751750667

    REGON: 388838797

    KRS: 0000898849