Jakość tłumaczeń

Na wysokiej jakości przekładu zależy nam tak samo, jak Tobie. Skrupulatnie sprawdzamy ludzi, którym powierzamy Twoje projekty, stosując konkretne procedury:

  • dobór tłumaczy – proces rekrutacyjny obejmuje:
  • analizę wykształcenia i doświadczenia kandydata,
  • tłumaczenie próbne oceniane pod kątem językowym i merytorycznym,
  • ścisłą kontrolę w pierwszych stadiach współpracy,
  • dobór korektorów i redaktorów – nad jakością tłumaczeń pisemnych czuwają:
  • osoby z bogatym doświadczeniem językowym i merytorycznym,
  • eksperci, a jednocześnie pasjonaci danej dziedziny,
  • nadzór Kierownika Projektu – dedykowana osoba zadba o spełnienie Twoich oczekiwań i przestrzeganie norm. To Twój doradca dbający o Twój wizerunek i korzyść biznesową,
  • kompleksowa realizacja – wystarczy, że zlecisz nam projekt, a my zajmiemy się szczegółami: zorganizujemy skład i łamanie tekstu, obróbkę graficzną rysunku technicznego czy zakwaterowanie na czas wizyty studyjnej z tłumaczem ustnym,
  • normy branżowe – nasz zespół doskonale orientuje się w aktualnych wymaganiach stawianych poszczególnym rodzajom tłumaczenia, zarówno formalnych, jak i merytorycznych,
  • poufność – wszystkie osoby, do których trafiają Twoje dokumenty podpisują umowę o poufności, więc możesz być spokojny, że Twoje informacje są w dobrych, dyskretnych rękach,
  • narzędzia CAT – specjalistyczne oprogramowanie, które stosujemy:
  • umożliwia ściślejszy nadzór nad terminologią,
  • ogranicza ludzkie błędy do minimum,
  • ogranicza koszty tłumaczenia i przyśpiesza proces tłumaczenia.

Pytania? Wątpliwości? Zapoznaj się z referencjami, które potwierdzają nasze wysokie standardy branżowe i etyczne.

Skontaktuj się z naszymi doradcami, którzy odpowiedzą na wszystkie pytania.

    Bezpłatna wycena tłumaczenia

    Rodzaj usługi

    Kliknij lub przeciągnij pliki do tłumaczenia.

    Możesz dodać max. 5 pojedynczych plików lub spakuj je (.zip, .rar, .7z.).

    Max. wielkość załączników: 25 MB.

    Przy większych plikach prosimy o kontakt: [email protected].

    Kliknij lub przeciągnij pliki do tłumaczenia.

    Możesz dodać max. 5 pojedynczych plików lub spakuj je (.zip, .rar, .7z.).

    Max. wielkość załączników: 25 MB.

    Przy większych plikach prosimy o kontakt: [email protected].

    Potrzebujesz Tłumaczenia?

    a nie lubisz wypełniać formularzy?

    Zadzwoń

    +48 12 444 12 50

    lub napisz

    [email protected]

    Proces realizacji

    Zobacz również linię czasu tutaj

    1

    Bezpłatna wycena tumaczenia

    2

    Akceptacja

    oferty i terminu lub ich modyfikacja wg. Twoich potrzeb

    3

    Realizacja usługi

    przez dedykowany zespół lingwistów wraz z kontrolą jakości

    4

    …I Gotowe!

    Profesjonalne tłumaczenie trafia do Ciebie zawsze na czas

    5

    Kolejne zlecenie

    Tak, tak! 98% naszych klientów zostaje z nami na stałe. 🙂

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

    Pytanie 1

    Odpowiedź 1

    Pytanie 2

    Odpowiedź 2

    Pytanie 2

    Odpowiedź 3

    Bądźmy w kontakcie

    PBT Podgórskie Biuro Tłumaczeń
    Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
    Spółka Jawna

    • +48 12 444 12 50
    • +48 (12) 350 59 40 (fax)

    Pon.-Pt.: 9.00-16.00

    ul. Kielecka 29B
    31-523 Kraków

    NIP: 6751750667

    REGON: 388838797

    KRS: 0000898849