Tłumaczenia pisemne i ustne - języki pozaeuropejskie
Tłumaczenie to nie tylko słowa! Każdy adept translatorskiej sztuki wie, że jego zadanie
nie kończy się wraz z przekodowaniem jakiegoś
słowa na jego odpowiednik w innym języku. Jest wręcz przeciwnie:
odkodowanie i ponowne zakodowanie informacji to dopiero początek! Dla zespołu
agencji tłumaczeń PBT tłumaczenie oznacza przede wszystkim
komunikację międzykulturową. Jesteśmy dla Ciebie, by na co dzień
zmniejszać bariery i przekraczać granice! W czasach
globalizacji świat staje się wielobiegunowy. Chcesz go lepiej poznać?
Podgórskie Biuro Tłumaczeń będzie Twoim przewodnikiem. Oprócz
specjalistycznych tłumaczeń z angielskiego i różnorodnych
języków europejskich, realizujemy
tłumaczenie ustne i pisemne w kilkunastu dziedzinach z
języków obszarów pozaeuropejskich: Ameryki Łacińskiej,
Azji, czy
Afryki.
Usługi tłumaczenia z języków pozaeuropejskich – tradycja, siła, różnorodność
Chcesz zdobywać
nowe, rozwijające się rynki dla Twoich produktów? Planujesz wyjazd na
wymianę studencką? Jesteś
importerem, właścicielem
szkoły językowej lub pracujesz w
organizacji III sektora? A może organizujesz
festiwale? Zgłoś się do nas! W agencji tłumaczeń PBT realizujemy
różnorodne zlecenia translatorskie z języków pozaeuropejskich:
japońskiego,
tajskiego,
hindi, czy
południowoamerykańskich dialektów hiszpańskiego i
portugalskiego. Tłumaczymy
z angielskiego i na angielski,
z polskiego i odwrotnie, a także w ramach
nietypowych kombinacji językowych. Pracujemy metodą projektu. Wśród naszych
tłumaczy, czy
weryfikatorów zawsze są
native speakerzy, którzy w sposób kompleksowy zadbają o
poprawność i naturalność Twojego przekładu, pamiętając o
lokalizacji w kontekście kulturowym. Języki pozaeuropejskie to nie tylko obcy nam alfabet. To klucz do gospodarki, a jednocześnie przebogatej kultury! Z
Podgórskim Biurem Tłumaczeń odkryjesz świat
nowych technologii, umocnisz
biznesową wiarygodność, zdobędziesz
prestiżowe zamówienia, zasmakujesz nieznanej kuchni, poznasz nowych ludzi, wspaniałą architekturę i dziewiczą przyrodę. Sprawdź naszą ofertę
tłumaczenia i lokalizacji w
językach pozaeuropejskich Azji, Afryki i Ameryki Łacińskiej!Podgórskie Biuro Tłumaczeń – usługi tłumaczeniowe z języków pozaeuropejskichAgencja Podgórskie Biuro Tłumaczeń oferuje wysokiej jakości usługi tłumaczenia, lokalizacji i/lub
składu do druku:
- tłumaczenia dokumentacji medycznej,
- tłumaczenia prawne umów, dyrektyw, zarządzeń, regulaminów,
- stron www i innych treści z obszaru IT,
- dokumentacji technicznej, projektowej, konstrukcyjnej, przetargowej i przewozowej, instrukcji obsługi,
- opisów produktów dla branży spożywczej, beauty i biotechnologicznej, budowlanej, samochodowej,
- tłumaczenia finansowe pozwoleń, sprawozdań i raportów,
- materiałów edukacyjnych i reklamowych, tekstów naukowych, katalogów wystaw, broszur, informacji prasowych, kampanii społecznych,
- tłumaczenia przysięgłego,
- tłumaczenia symultanicznego i konsekutywnego podczas konferencji, szkoleń, negocjacji, spotkań, eventów, targów, wystaw, pokazów i festiwali,
- tłumaczenia audiowizualnego i napisów do filmów,
- dokumentów tożsamości, dyplomów, certyfikatów, orzeczeń o stopniu niepełnosprawności.
Pokonuj kulturowe bariery z
agencją tłumaczeń PBT! Wypełnij nasz
formularz bezpłatnej wyceny. Jeśli masz pytania, napisz do nas już teraz:
[email protected].
Języki pozaeuropejskie – bądź bliżej świata z agencją tłumaczeniową PBT
Z naszymi
tłumaczeniami urzeczywistnią się Twoje plany. Dotarcie do
kontrahentów,
odbiorców,
instytucji partnerskich i przyjaciół
ze wszystkich kontynentów nigdy nie było tak proste! Coraz częściej słyszymy, że w dzisiejszym świecie znajomość
języka angielskiego otwiera wszystkie drzwi.
Podgórskie Biuro Tłumaczeń pomoże Ci jednocześnie zgłębić to, co się za nimi kryje! Nasi doświadczeni fachowcy są przekonani, że każdy
język to swego rodzaju lustro, w którym odbija się
sposób widzenia rzeczywistości przez jego użytkowników. Dlatego, przygotowując nasze
tłumaczenia w językach pozaeuropejskich, łączymy
wiedzę dziedzinową i lingwistyczną ze znajomością kultur docelowych:
historii, religii,
zwyczajów i obyczajów, rytuałów, czy
kontekstu społecznego. By zbliżyć się do człowieka, trzeba przejść przez bramę języka – zrozumieć
sposób myślenia,
wartości,
komunikację niewerbalną,
kulturę organizacyjną, sposoby spędzania wolnego czasu.
Tłumaczenie kulturemów to nasza specjalność! Już dziś
sprawdź nasze referencje i wybierz
zaufanego partnera – specjalistę
od tłumaczeń z języków Afryki,
Azji i Pacyfiku oraz
Ameryki Południowej.
Języki pozaeuropejskie tłumaczone przez biuro tłumaczeń PBT:
