Tłumaczenia medyczne. Tłumaczenie dokumentacji medycznej | PBT Kraków

Tłumaczenia medyczne

Właściwe odczytanie informacji medycznych nierzadko rozstrzyga o życiu i zdrowiu. Tłumaczenia medyczne nie są tematem żartów i powinny zostać powierzone jedynie w ręce najlepszych specjalistów. Podgórskie Biuro Tłumaczeń przekaże Twój przekład z dziedziny medycyny tylko fachowcom z odpowiednią wiedzą, doświadczeniem, a przede wszystkim znajomością problematyki medycznej.

 

Tłumaczą dla nas lekarze, pracownicy naukowi z odpowiednim doświadczeniem w tłumaczeniach oraz tłumacze z wykształceniem medycznym z dziedzin takich jak:

 alergologia,

 urologia,

 chirurgia,

 kardiologia,

 onkologia,

 transplantologia

 dermatologia,

 pulmonologia,

 geriatria,

 diabetologia,

 endokrynologia,

 gastrologia,

 ginekologia i położnictwo,

 okulistyka,

 hematologia,

 neurologia,

 stomatologia,

 psychologia i psychiatria,

oraz wiele innych.

 

Tłumaczenie dokumentacji medycznej z wielu języków europejskich i pozaeuropejskich:

  • artykuły naukowe z dziedziny medycyny,
  • dokumentację badań klinicznych,
  • druki informacyjne preparatów dla producentów leków z Polski i zagranicy,
  • karty z opisem przebiegu choroby,
  • karty pacjenta, dokumentacje przebiegu operacji,
  • orzeczenia o niepełnosprawności,
  • raporty z wypadku przy pracy.

 

Wszystkie tłumaczenia przechodzą weryfikację specjalisty. Możesz być pewien, że wykonując Twoje tłumaczenie dokumentacji medycznejdochowamy należytej poufności informacji wrażliwych.

Jesteśmy zaufanym partnerem pracowników uczelni wyższych, instytucji badawczych oraz ośrodków naukowych w całej Polsce. Regularnie tłumaczymy zgłoszenia patentowe z branży medycznej z angielskiego, niemieckiego i francuskiego dla największych kancelarii patentowych.

Zapewniamy również doświadczonych ustnych tłumaczy medycznych, zarówno do obsługi konferencji naukowych, jak i prywatnych wizyt lekarskich i około medycznych. Podgórskie Biuro Tłumaczeń to najbardziej zaufany partner, gdy chodzi o tłumaczenia medyczne w Krakowie.

Prześlij nam swój projekt do wyceny lub skontaktuj się z nami – chętnie odpowiemy na wszelkie nurtujące Cię pytania dotyczące przekładu tekstów medycznych.

Bezpłatna wycena 

Skorzystaj z naszego formularza
i zamów bezpłatną wycenę tłumaczenia. 

WYCENA

Ta strona używa plików cookie w celu optymalizacji i ułatwienia dostępu do naszej strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej witryny internetowej oznacza akceptację tego stanu rzeczy. W celu zapoznania się ze szczegółami kliknij odnośnik - więcej

Czym są pliki "cookies"?

Pliki cookies (tzw. ciasteczka) wykorzystuje się do przechowywania danych informatycznych, najczęściej w formacie plików tekstowych, w urządzeniu końcowym użytkownika (np. komputerze, laptopie, smartfonie). Cookies zazwyczaj w swoim zapisie posiadają nazwę strony internetowej z której zostały pobrane, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Wykorzystywanie plików "cookies"

Pliki cookies używane są w celu zapisywania ustawień i dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika. Używane są również do tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają poznać, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze stron internetowych. Umożliwia to poprawianie ich struktury i zawartości. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.

Jak usunąć pliki cookies - link

Close